INTEGRAL core具备有效功率稳定、内部安全诊断特性和一个重约6千克的激光头，是第一款能够提供几乎适用于所有非线性成像应用，具有足够脉冲峰值功率、适用于超高速OCT应用，具有足够亚2微米轴向分辨率波长范围的手持式钛蓝宝石激光器。
Princeton Instruments公司（新泽西州特伦顿市）
Princeton Instruments公司的下一代无像差光谱仪IsoPlane帮助其摘得本年度创新奖荣誉奖。IsoPlane SCT 320 Schmidt-Czerny-Turner光谱仪通过完全消除现场像散现象和大幅减少彗形和球形像差，克服了传统特纳设计的种种局限，是第一款可实现接近于其CCD检测器奈奎斯特极限影像质量的研究级成像光谱仪。IsoPlane的整体光学性能在其调制传输功能上得到完美体现：增强的16线对/毫米50%反差，适用于多通道光谱学、荧光和生物医学成像应用。
TAG Optics公司（新泽西州普林斯顿市）
本年度第三项荣誉奖被授予TAG Optics公司，其超高速TAG Lens 2.0变焦镜头可延伸传统光学系统的景深，允许用户通过使用声波塑造光形来选择焦距。与其他依赖于表面/界面变形的液态透镜不同，TAG Lens 2.0使用压电元件在液体中生成声波，从而生成与用户控制的大孔径非球面透镜元件相匹配的动态折射率剖面。其声学效应可用于以远高于同类设备的毫秒量级速度扫描连续的焦距范围。
Viki译 Alex校对
