激光器与激光系统制造商Rofin-Sinar技术有限公司与美国FiLaser公司达成资产购买合同，Rofin将收购FiLaser公司及其子公司。FiLaser公司致力于脆性材料加工。
该交易函括FiLaser公司所有的知识产权，例如商标、专有技术、专利和专利申请。该项交易有望在2014年3月完成。
行业分析人士表示：“Rofin-Sinar该项收购旨在加强其在钢化玻璃及蓝宝石切割应用领域的占有率。这些已成为工业激光领域最热门的应用领域，目前Rofin、 Coherent、 TRUMPF和IPG Photonics 等公司都将其作为重点发展的目标。”
Rofin公司总裁兼CEO Günther Braun表示：“ FiLaser 能够旋转Rofin继续推广其技术，通过该交易，Rofin将全面升级超短脉冲激光器，并集成专业的工艺技术，为玻璃和蓝宝石等脆性材料提供更好的切割解决方案。该技术的商业化将推动激光技术在此类材料中的广泛使用。我们期望激光技术应用于更多的材料加工领域。”
Alex翻译校对
