日本USHIO今日宣布，其总部设在东京的全资子公司USHIO光电半导体有限公司已和Oclaro公司的全资子公司Oclaro日本签订收购协议。根据此协议，USHIO光电半导体将收购Oclaro日本的LED以及部分激光业务。预计交易将在2014年第四季度内完成。
“如今，光学工艺和应用已经变得越来越多元化，在工业中的重要性也得到了提高。USHIO将在现有灯具的基础上提供多种多样的光源，包括高亮度和高品质的LED和LD，以满足广大客户的多样化需求。”USHIO的首席执行官Shiro Sugata表示。
“我们很高兴能和USHIO签署这项协议，对于Oclaro日本来说，找到一个尊敬的合作伙伴是至关重要的，这将为我们的员工提供新的机会，继续为客户提供支持和创新。”Oclaro日本的总裁Tadayuki Kanno表示。
USHIO GROUP自从1964年创业以来，一直以光源为核心，作为“创造光的集团”，为社会输出了不计其数的产品，成为世界领先的工业光源制造商之一。通过此次业务转移，USHIO计划进一步扩大其固态光源业务。公司将接收Oclaro日本半导体激光器和LED相关的研发、制造、销售业务。
翻译：Jan
