世界领先的激光器及相关光电子产品生产商美国相干公司（Coherent），以及全球领先的高性能工业激光光源和激光解决方案以及器件开发商和厂商之一的罗芬激光公司（ROFIN）日前宣布，双方公司董事会已经一致批准了最终协议；根据该协议，相干将以每股32.5美元的价格收购罗芬公司，总收购价大约为9.42亿美元。
相干公司总裁兼首席执行官John Ambroseo表示：“此次交易符合公司扩大规模和寻求增长机会的战略。”
“相干和罗芬的合并将加强相干公司在材料处理领域独特的优势。加上罗芬激光公司产品组合，将使得相干公司成为全球激光器和光电子技术领域以及解决方案的领军者，并为公司股东带来很大的价值。”Ambroseo补充道：“对于相干公司和罗芬激光公司的用户来说，我们将共同努力满足他们不断变化的需求。随着我们不断推动技术的发展，同时为全球用户提供最广泛的差异化解决方案产品组合，以及出色的应用支持和客户服务，我们相信此次合并将为全球用户创造更多机遇。”（文/Oscar译）